sesión judicial. La palabra tiene varios significados diferentes en la historia legal. Se utilizó para describir (a) una sesión (o sesión) de un organismo oficial, especialmente el consejo del rey (por ejemplo, la Assize de Clarendon 1166); (b) los edictos o decretos dictados en dichas sesiones; (c) las formas de acción o procedimientos instituidos por dichos edictos y disponibles como autos para los posibles litigantes en la corte real (por ejemplo, el Gran Assize y los pequeños juicios de diseisin novedoso, mort d'ancestor y darrein presentment, todos presentados por Henry II); (d) el sistema de tribunales itinerantes que se convirtió en parte de la vida inglesa desde el reinado de Enrique II hasta 1971. Desde la época de Enrique I, la justicia del rey era administrada localmente por jueces nombrados por el rey, a veces administrados por 'jueces itinerantes en Eyre' . Desde el reinado de Enrique II, el general Eyre se convirtió en una institución familiar hasta su declive en el siglo XIV. Enrique II dividió el país en seis circuitos judiciales con el fin de llevar la justicia real a todas las regiones.
Los Assizes de Clarendon y Northampton (1166 y 1176) establecieron que los sospechosos de delitos graves debían ser presentados bajo juramento por doce hombres de cada cien a los jueces del rey, a los miembros del gran consejo y más tarde a los jueces de los tribunales de common law, que viajó por todo el país recibiendo estas presentaciones y, tras la abolición de las ordalías en 1215, presidiendo juicios con jurado por delitos graves. Al principio en el General Eyre y luego bajo las comisiones de oyer y terminer y entrega de prisión, escucharían casos criminales.
Cuando Enrique II instituyó los juicios insignificantes o posesorios, los autos que los pusieron en movimiento pedían al sheriff que convocara a un grupo de vecinos (la 'investigación' o jurado) para dar una respuesta bajo juramento, ante los jueces reales, a una cuestión específica relacionada con la disensión. Por lo tanto, se dijo que los jueces "tomarían los tribunales"; de hecho, los barones exigieron en la Carta Magna que los magistrados viajaran regularmente para este propósito.
De modo que los 'jueces de lo judicial' viajaron para conocer de casos de delitos graves y al mismo tiempo para tomar los juicios, es decir, recibir los veredictos del jurado de instrucción en los juicios posesorios. Cada vez más con el crecimiento de la justicia real en el derecho común, y especialmente después del reinado de Eduardo I, también escucharon casos civiles bajo el sistema nisi prius.
En el siglo XIII. el término 'assize' pasó a ser el término general aplicado a las visitas de los jueces en circuito. Después de 13, los jueces de lo social debían ser jueces del Tribunal de Apelaciones Comunes o del Banco del Rey o sargentos.
Los juzgados continuaron hasta 1971 en los circuitos ordenados por Enrique II, los municipios adjuntos, que fueron centros de importancia en la Edad Media, siendo visitados periódicamente y con considerable ceremonia por los jueces adjuntos, que conocerían de casos penales graves y civiles importantes. Aunque la Ley de Tribunales de 1971 abolió los tribunales, los jueces superiores siguen "en circuito" para conocer de casos en importantes centros de población modernos.
Maureen Mulholland