Fotografía
Por: Owen Franken
Fecha: ABRIL de 1985
Fuente: © Owen Franken / Corbis. Reproducido con permiso.
Sobre el fotógrafo: Owen Franken, hermano del comentarista político, comediante y autor Al Franken, es un fotógrafo residente en París. El trabajo de Franken ha aparecido en Hora, Newsweek, y National Geographic revistas.
Introducción
En 1949, cuando el Partido Comunista de Mao Zedong asumió el poder en China, el crecimiento demográfico anual rondaba el dos por ciento. Esta tendencia continuó durante los siguientes veinticinco años cuando Mao alentó a los ciudadanos chinos a dar a luz a más niños. En 1950, la mujer china promedio tenía seis hijos; en 2005, la tasa era de 1.8 niños, una caída espectacular en cincuenta y cinco años.
En 1979, el nuevo líder de China, Deng Xiaoping (1904-1997), instituyó el programa de "planificación del nacimiento", que limitaba a las parejas casadas a tener un hijo. Cada pueblo tenía una Comisión de Planificación de Nacimientos con un Comisionado que monitorea las tasas de natalidad. La política de hijo único es compleja, con una variedad de excepciones a la regla. En las zonas rurales, si el primer hijo es una niña, las parejas pueden tener un segundo hijo de tres a cuatro años después del primero. La tradición china sostiene que los hijos cuidan a sus padres, mientras que las niñas ayudan con el cuidado de sus suegros; como tal, mucha gente en la sociedad china favorece a los niños sobre las niñas, especialmente en las zonas rurales donde el trabajo masculino se considera esencial para la agricultura.
Además, si ambos miembros de una pareja casada son hijos únicos, la pareja puede tener dos hijos. La política china que permite dos niños en estas circunstancias ayuda a resolver el problema del "uno-dos-cuatro", con un hijo cuidando y manteniendo a dos padres y cuatro abuelos.
A mediados de la década de 1970, antes de que Deng Xiaoping implementara la política del hijo único, las tasas de natalidad ya habían disminuido de cinco por mujer a aproximadamente 2.5 hijos por mujer. La política del hijo único ofrecía incentivos económicos y educativos para las familias que deseaban firmar un compromiso de hijo único. El objetivo era un crecimiento demográfico cero para el año 2000; En 1979, el crecimiento de la población fue de aproximadamente 1.5%, por debajo de una tasa constante del 1949% entre 1974 y XNUMX.
Fuente principal
POLÍTICA DE CHINA "FAMILIA CON UN SOLO HIJO"
Vea imagen de fuente primaria.
Importancia
La política del hijo único es voluntaria; las parejas de zonas no rurales que querían tener más de un hijo pagaron multas o perdieron los incentivos económicos ofrecidos a través de la promesa de un hijo. Los críticos del programa afirman que la política, aunque voluntaria, fue coercitiva; se establecieron multas a tasas tan elevadas que fomentaron el aborto de parejas que no podían pagar la multa. El gobierno chino determinó qué método anticonceptivo podía usar cada mujer. En muchos casos, las esterilizaciones, con o sin consentimiento informado, se realizaron en mujeres después de dar a luz a su segundo hijo. Según los informes, las mujeres solteras se han visto obligadas a someterse a abortos; la política del hijo único se aplica solo a las parejas casadas, y las mujeres solteras no pueden tener hijos. Además, las parejas se vieron obligadas a solicitar "permisos de nacimiento" cuando estaban listas para concebir.
La preferencia cultural china por los hijos varones condujo al abandono e infanticidio de las niñas en los primeros años de la política del hijo único. A medida que la tecnología prenatal como los ultrasonidos estuvo disponible en la década de 1980, algunas mujeres optaron por abortar fetos femeninos e intentarlo de nuevo para que su único hijo fuera un niño. Tales esfuerzos llevaron a China a un desequilibrio de género; por cada 100 niñas nacidas en China, nacen aproximadamente 118 niños. El promedio mundial es de 105 niños por cada 100 niñas.
Grupos de derechos humanos han criticado el enfoque del gobierno chino hacia quienes eligen tener más de un hijo, citando abortos forzados, esterilizaciones forzadas y la creación de un clima en el que el infanticidio y el abandono en orfanatos son el resultado de políticas opresivas. En 2002, China aprobó la Ley de Población y Planificación del Nacimiento, que actualizó la política de 1979, fomentando la educación en planificación familiar para las mujeres y proporcionando un marco legal para prevenir abusos de la política del hijo único.
El programa de reducción de la población de China fue anunciado cuando el país retrasó las proyecciones de 1.3 millones de personas entre tres y cuatro años. La política del hijo único ha reducido o mantenido los niveles de gasto en servicios sociales y educación para los niños, liberando capital para otras inversiones. Además, las mujeres en la fuerza laboral enfrentan menos ausencias con un solo hijo, y los niños en familias con un solo hijo reciben el beneficio de todos los recursos y la atención de sus padres. El lado más oscuro de tal atención exclusiva se ha denominado el problema del "pequeño emperador"; con tantos hijos únicos en China, muchos de ellos varones, estos niños se convierten en el único foco de atención de sus padres y abuelos.
Estados Unidos ha criticado duramente las políticas de planificación del nacimiento de China. En 2002, Estados Unidos retuvo $ 34 millones en dinero de planificación familiar de las Naciones Unidas, afirmando que los programas en China violaban la disposición estadounidense Kemp-Kasten, que prohíbe el uso de dinero estadounidense en programas que incluyen abortos forzados o esterilizaciones forzadas. Estados Unidos ha retenido esa financiación anualmente desde 2002.
Recursos adicionales
Libros
Fong, Vanessa. Única esperanza: llegar a la mayoría de edad bajo la política de un solo hijo de China. Palo Alto: Prensa de la Universidad de Stanford, 2004.
Congreso de los Estados Unidos. China: Violaciones de los derechos humanos y coacción en la aplicación de políticas de un solo hijo: audiencia ante el Comité de Relaciones Internacionales. Washington, DC: Imprenta del Gobierno de EE. UU., 2005.
Publicaciones periódicas
Greenhalgh, Susan. "La ciencia, la modernidad y la elaboración de la política del hijo único de China: un artículo de: Population and Development Review". El Population Council, Inc. 29 (2003): 163.
Sitios Web
noticias de la BBC. "China intensifica la política de 'un hijo'". 25 de septiembre de 2000. 〈Http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/941511.stm〉 (consultado el 3 de mayo de 2006).