Nacionalidad / Cultura:
Griego / Romano
Pronunciación:
Cerdo-MAY-lee-uhn y gal-uh-TEE-uh
Nombres Alternativos:
- Ninguno -
Aparece en:
Ovidio, Metamorfosis
Resumen del mito
En la mitología griega, Pigmalión era un rey de la isla de Chipre y un escultor que pudo haber sido un hijo humano del dios del mar. Poseidón (pronunciado poh-SYE-dun), pasó muchos años esculpiendo una estatua de marfil de una mujer más hermosa que cualquier mujer viva. Según el mito, Pigmalión quedó fascinado por su escultura y se enamoró de ella. Fingió que era una mujer real. Le trajo regalos y lo trató como si estuviera vivo. Sin embargo, la estatua no pudo responder a sus atenciones y Pigmalión se sintió miserable. Finalmente, oró para Afrodita (pronunciado af-ro-DYE-tee), la diosa del amor, para traerle una mujer como su estatua. Afrodita la hizo aún mejor. Ella le dio vida a la estatua. Pigmalión se casó con esta mujer, a menudo llamada Galatea (pronunciado gal-uh-TEE-uh), que dio a luz a una hija (o, en algunas versiones, un hijo).
Pigmalión y Galatea en contexto
El mito de Pigmalión y Galatea refleja la visión griega antigua de la esposa ideal. La estatua de Pigmalión es hermosa y sin voz ni opinión. Incluso después de que la estatua cobra vida, solo se la describe como ruborizándose por el beso de Pigmalión y dando a luz a su hijo. Ella no realiza ninguna otra acción más allá de estos simples deberes, un reflejo del antiguo ideal griego en una sociedad dominada por hombres. El mito de Pigmalión también refleja los antiguos logros de la escultura griega y romana: en el momento en que fueron creados, las obras de los escultores griegos y romanos eran posiblemente las representaciones más realistas de la forma humana jamás elaboradas. Sin esta cualidad crucial, es poco probable que el mito de Pigmalión hubiera sido tan popular como lo fue. De hecho, el mito en sí puede verse como una celebración de tal logro artístico.
Temas y símbolos claves
El tema principal del mito de Pigmalión es el amor del artista por su propia creación. Pigmalión se enamora tanto de su trabajo que comienza a tratarlo como si fuera una persona real. Otro tema importante, común en la mitología griega, es la equiparación de la belleza física con la perfección. La apariencia física impecable de la estatua sugiere que es la mujer perfecta, aunque nunca hay evidencia de la personalidad o el carácter de Galatea.
Pigmalión y Galatea en el arte, la literatura y la vida cotidiana
El mito de Pigmalión y su escultura ha atraído a muchos artistas a lo largo de los siglos, quizás porque el mito habla directamente del acto de creación artística. El artista Jean-Leon Gerome creó unas asombrosas pinturas, tituladas Pigmalión y Galatea, que representan escenas similares de escultor y escultura desde dos ángulos diferentes. Las imágenes de Pigmalión y su creación también han sido capturadas por artistas modernos, como Boris Vallejo.
El mito fue objeto de dos óperas en los siglos XVII y XVIII, así como de una obra de teatro humorística de WS Gilbert (más tarde de la fama de Gilbert y Sullivan) en 1871 titulada Pigmalión y Galatea. El escritor George Bernard Shaw tomó el nombre Pigmalión como el título de su obra de teatro sobre un profesor de inglés que convierte a una niña pobre de la calle en una mujer de sociedad de moda, que toca algunos de los mismos temas que el mito original. En la obra, el profesor "crea" una mujer hermosa a partir de una pobre infeliz, así como Pigmalión crea una belleza impecable a partir de un trozo de marfil. La historia de Shaw fue la base del musical y la película de Broadway, Mi Bella Dama. Otra versión actualizada del mito de Pigmalión se puede encontrar en la película de comedia de 1987 Maniquí, donde el objeto del afecto del artista es un maniquí de tienda departamental en lugar de una estatua.
La chica gorda de Marilyn Sachs (1984) es una novela que actualiza el mito de Galatea y Pigmalión para incluir problemas modernos que enfrentan muchos adolescentes. El narrador, Jeff, es un chico popular con una hermosa novia. Cuando él hace un comentario sobre una chica con sobrepeso llamada Ellen en su clase de cerámica y ella lo escucha, se siente mal y se hace amiga de ella para compensar su acto cruel. Él la ayuda a ganar confianza en sí misma y convertirse en una joven exitosa, aunque sus motivos pueden no ser del todo caritativos y el resultado puede no ser el esperado.
Leer, escribir, pensar, discutir
La idea de crear el compañero perfecto, ya sea un amigo o una pareja romántica, es uno de los elementos más perdurables del mito de Pigmalión. Aparece con frecuencia en las formas modernas de narración. Piense en un ejemplo de esto que haya encontrado en libros, canciones, televisión o películas (un ejemplo sería Pinocho.) ¿Cómo usa su ejemplo el tema de crear el compañero perfecto? ¿Hay otras similitudes con la historia de Pigmalión?