Pessoa, fernando (1888-1935)

Poeta portugués.

Fernando António Nogueira Pessoa, uno de los grandes poetas de Europa, nació en Lisboa, Portugal, el 13 de junio de 1888, y murió en la misma ciudad el 30 de noviembre de 1935. Salvo unas pocas semanas en la Universidad de Lisboa en 1906, recibió su educación formal en Durban, Sudáfrica, donde su padrastro se desempeñó como cónsul portugués.

La principal preocupación de Pessoa y su verdadera ocupación fue siempre la escritura. Se mantenía (apenas) manejando correspondencia en inglés y francés para varias casas comerciales en Lisboa. Cuando rompió con su amante, Ofélia Queiroz, la razón que dio fue que su compromiso era con su escritura.

Bilingüe y bicultural, Pessoa esperaba al principio establecerse como poeta inglés. En su adolescencia trató pero no pudo colocar poemas en revistas inglesas como Puñetazo y no tuve mejor suerte colocando historias en revistas como Cassell's. En 1917 presentó El violinista loco, un libro de poemas, para la editorial londinense Constable. Fue rechazado. Un año después, desde Lisboa, emitió Antinoo e 35 sonetos, chapbooks que se distribuyeron en las Islas Británicas a una recepción tibia. Su única publicación en Inglaterra llegó en 1920 cuando El ateneo publicó "Mientras tanto", un breve poema lírico. Animado, tal vez, por este modesto éxito, reeditó Antinoo en 1921, junto con Epitelio bajo los títulos Poemas en inglés I-II e Poemas ingleses III, solo para ser decepcionado por su recepción. Solo otro libro aparecería durante su vida. Mensaje (Mensaje ), un arreglo de letras elegíacas y proféticas sobre temas históricos, fue publicado en 1934.

Pessoa contribuyó con frecuencia con la poesía y la prosa a revistas y periódicos, comenzando en 1912 con dos ensayos notables sobre el estado actual de la poesía portuguesa y sus perspectivas. Estos aparecieron en A Águia, órgano del movimiento denominado Nova Renascença (Nuevo renacimiento) liderado por el poeta Teixeira de Pascoaes, primer defensor de nostalgia—Un espíritu caracterizado por la nostalgia del pasado heroico de la nación. Además de definir la naturaleza y las propiedades de la poesía portuguesa moderna, Pessoa profetizó la inminente aparición de un "supra-Camões", un poeta destinado a suplantar al Luis Vaz de Camões del siglo XVI como poeta nacional de Portugal. Se puede decir que la carrera de Pessoa como importante poeta de lengua portuguesa comenzó el 8 de marzo de 1914. En esa fecha, como recordaba Pessoa veintiún años después, de repente comenzó a escribir poesía en diferentes voces (las llamó heterónimos—Personalidades de ficción, cada una de las cuales es autor de un cuerpo de escritura distintivo) a las que dio nombres y personalidades discretas. Así, en aquella sesión, escribió las más de tres docenas de poemas que componen El guardián de la manada (El guardián de ovejas) de "Alberto Caeiro", seguido inmediatamente de Lluvia oblicua (Lluvia oblicua), poemas que se atribuyó a sí mismo, y luego Oda Triunfal (Oda triunfal) de "Álvaro de Campos". A estos heterónimos se unió "Ricardo Reis", quien había sido ideado por Pessoa en 1913 pero cuya poesía aún no se había escrito y no se publicaría durante más de una década. Así, en 1914 comenzó lo que Pessoa, rechazando el drama exterior de la acción o la trama, llamó su drama-en-gente (juega dentro de las personas).

En 1915 Pessoa fue fundamental en la fundación Orpheu, una revista de vanguardia. Allí publicó poesía por primera vez con su propio nombre (Lluvia oblicua) así como las grandes odas de Campos. En sus dos números Orpheu marcó el rumbo de la escritura portuguesa modernista del siglo XX.

En 1926, los jóvenes editores de la revista con sede en Coimbra Presença aclamó a Pessoa como el mayor poeta vivo de Portugal. En los años siguientes, esta revista se convirtió en un medio importante para su poesía. En sus páginas publicó algunos de sus trabajos más importantes. Además de Campos aniversario (Cumpleaños) y Tienda de tabaco (Tienda de tabaco) —Un poema sorprendentemente moderno - Pessoa eligió Presença para buscar Autopsicografia (Autopsicografia), una declaración poética de un ars poetica. En este poema, de acuerdo con su compromiso antirromántico con la despersonalización, Pessoa revela que el poeta forja su obra, es decir, "finge" sus sentimientos y pensamientos sensibles para "rehacerlos" a medida que los incorpora a sus poemas. .

Aunque Pessoa había publicado muchos de sus principales poemas y ensayos en revistas y periódicos, dejó para la posteridad un baúl de manuscritos, notas y otro material inédito. Sus primeros editores pronto se embarcaron en un proyecto de "obras completas" que en 2006 aún no había agotado sus restos literarios. Sorprendentemente, no fue hasta 1982 Libro de la inquietud (El libro de la inquietud) compilado a partir de notas y apuntes dispersos de Pessoa. Atribuida a un ayudante de contabilidad al que llamó Bernardo Soares, esta "anatomía" de meditaciones profundas y mordaces, estos sorprendentes ejemplos de autoexamen, son considerados por muchos como uno de los grandes logros literarios del siglo XX.