Ou-yang hsiu

Ou-yang Hsiu (1007-1072) fue un autor y estadista chino. Un académico-funcionario confuciano, desempeñó un papel destacado en el gobierno y también se destacó como ensayista, poeta e historiador. Su influencia en el desarrollo de la literatura cantada fue inmensa.

Aunque su hogar ancestral era Luling, Kiangsi, Ou-yang Hsiu nació en Mienchow, en la actual Szechwan. Perdió a su padre a la edad de 4 años y se crió en Suichow, en lo que ahora es Hupei, bajo la protección de un tío. A la edad de 10 años descubrió a Han Yü, el gran escritor T'ang cuya prosa en el "estilo antiguo" (ku-wen) y la poesía algo coloquial estaban entonces pasadas de moda y aspiraban a su logro. Con el tiempo, Ou-yang se convirtió en el escritor en prosa más influyente desde Han Yü, estableciendo ku-wen como el estilo dominante para todos los escritores de prosa durante el Sung y después, y uno de los formadores de la poesía Sung con su característico carácter prosaico y filosófico. Al abrazar la ortodoxia confuciana de Han Yü, Ou-yang también se convirtió en uno de los precursores del neoconfucianismo. Sin embargo, sus contribuciones como pensador político y moral han sido tradicionalmente menospreciadas porque no estaba en la línea directa de los confucianistas que llevaron a Chu Hsi, el filósofo neoconfuciano más grande de la época cantada.

En 1030, a la edad de 23 años, Ou-yang aprobó el examen de servicio civil metropolitano con los más altos honores y obtuvo el chin-shih la licenciatura. Al año siguiente fue asignado a un puesto en Loyang, donde comenzó a alcanzar la fama como ensayista y poeta. Se hizo amigo de Mei Yaoch'en y juntos dieron forma al estilo Sung de VER poesía. Durante su residencia en Loyang también escribió muchas tz'u poemas de carácter levemente erótico, que reflejan sus propias vivencias con las cortesanas. En años posteriores, sus indiscreciones románticas sirvieron de ocasión para que sus enemigos lo calumniaran.

Años intermedios

En 1034, Ou-yang regresó de Loyang a la capital, Kaifeng, y sirvió en la Academia Imperial Hanlin. Debido a que se puso del lado del estadista reformista Fan Chung-yen contra la facción conservadora en la corte encabezada por LüI-chien, fue exiliado de la capital en 1036 como magistrado de distrito de l-ling, en la actual Hupei. Mientras estaba allí, comenzó a preparar por iniciativa propia un Nueva historia de las cinco dinastías (Hsin Wu-tai-shih), que estableció su reputación como historiador. Posteriormente, la historia fue adoptada como historia oficial, un honor único para un trabajo no patrocinado por el gobierno.

En 1043, con la facción reformista encabezada por Fan Chung-yen y Han Ch'i nuevamente en el poder, Ou-yang regresó a la corte. Ascendió a la eminencia oficial y ayudó a formular una serie de reformas burocráticas. Sin embargo, los conservadores se opusieron a estas reformas, y pronto Fan y Han fueron asignados a puestos fuera de la capital. El propio Ou-yang fue juzgado por incesto; aunque el cargo fue desestimado, fue exiliado de la capital durante 10 años, tiempo durante el cual se desempeñó como prefecto de Ch'u-chou (en la actual Anhwei), Yangchow y otras ciudades. Mientras estaba en Ch'u-chou, se autodenominó Tsui-weng (el Viejo Borracho) y erigió un pabellón conocido como el Pabellón del Viejo Borracho. Un ensayo descriptivo de este pabellón y varios otros escritos durante este período de exilio solía ser memorizado por todos los escolares de China.

Llamado a la corte en 1054, Ou-yang fue nombrado nuevamente a la Academia Hanlin. Se le encargó la tarea de compilar un Nueva historia de T'ang (Hsin T'ang-shu), que se completó en 1060. Como es el caso de la mayoría de los historiógrafos chinos, Ou-yang prefirió la concisión a la plenitud del tratamiento y adoptó un tono moralista en su interpretación de los acontecimientos. Por estas razones ninguna de sus dos historias monumentales puede satisfacer al historiador moderno, pero no cabe duda de su tremenda energía intelectual al poder preparar dos grandes obras de este alcance.

Años posteriores

De 1060 a 1066, durante los años de decadencia del reinado de Jentsung y el breve reinado de su sucesor Yingtsung (1064-1067), Ou-yang fue un primer ministro muy influyente, que ideó con Han Ch'i un programa para un cambio ordenado y gradual. El siguiente emperador, Shen-tsung, que ascendió al trono en 1067, sin embargo, depositó su confianza en Wang An-shih, quien inició un drástico programa de reformas importantes en 1067. Ou-yang se opuso a tales reformas, aunque Wang fue una vez su protegido, y en repetidas ocasiones solicitó su dimisión.

Un censor malicioso acusó a Ou-yang de incesto con una nuera y, aunque fue absuelto, el período de su poder político había terminado. En 1067 fue nombrado prefecto de Pochow, cerca de Yingchow, donde anteriormente había decidido establecer su hogar. En su vejez se divirtió coleccionando calcos de escritura antigua grabados en piedra y metal, y así se hizo un nombre como arqueólogo y erudito clásico. En 1071, a los 64 años, se retiró del servicio público y al año siguiente murió.

Otras lecturas

Hay selecciones de las obras más conocidas en prosa y poesía de Ou-yang en antologías estándar como Herbert Allen Giles, ed. y trans., Joyas de la literatura china (2 vols., 1884-1898; 2d rev. Ed. 1923), y Cyril Birch, ed., Antología de la literatura china (1965). El único estudio de tamaño de un libro sobre Ou-yang en inglés es James TC Liu, Ou-yang Hsiu: un neoconfucianista del siglo XI (1967). Si bien su tratamiento de Ou-yang como escritor es decepcionante, es una biografía crítica bien equilibrada que proporciona una reconsideración reflexiva de los múltiples logros de Ou-yang como estadista, historiador y pensador. □