Mugwumps

Votante independiente. Una palabra indígena natick que significa "gran jefe" y utilizada por el misionero puritano John Eliot en su Biblia algonquina (1661-1663) para traducir las palabras inglesas "duque" y "centurión". Entró en el léxico popular estadounidense a principios del siglo XIX como un término humorístico para una persona con autoridad. Su aplicación más famosa llegó en 1884, cuando Nueva York Sun el editor Charles A. Dana etiquetó como "pequeños artefactos" a los republicanos liberales que echaron a correr al partido para apoyar al demócrata Grover Cleveland para presidente. Su deserción contribuyó a la derrota de James G. Blaine, y los líderes del partido consideraban a los artemisos hipócritas, traidores y cuidadores de vallas. Muchos republicanos disidentes aceptaron el término con orgullo como una señal de su oposición al sistema de despojo y la corrupción del partido en general. En el uso contemporáneo, el término es a menudo sinónimo de "reformadores refinados", que designa a los reformadores nativos de la clase alta de la misma época. Mugwumps conocidos incluyen a Samuel Clemens, Thomas Wentworth Higginson y Carl Schurz. Aunque los historiadores del pasado han tendido a verlos como elitistas, reaccionarios, ineficaces e idealistas en sus esfuerzos por reformar la política estadounidense, evaluaciones más recientes han señalado sus vínculos con el abolicionismo de la Guerra Civil y sus esfuerzos para impulsar la reforma del servicio civil y el voto independiente. viendo las actividades de los artemisas como importantes preludios de los logros de la Era Progresista.

Bibliografía

Hofstadter, Richard. La era de la reforma: de Bryan a FDR Nueva York: Knopf, 1955.

McFarland, Gerald W. Mugwumps, Morals, and Politics, 1844-1920. Amherst: Prensa de la Universidad de Massachusetts, 1975.

C. WyattEvans