MARZO DEL TIEMPO. El Marcha del tiempo presentó dramatizaciones y reportajes de eventos noticiosos contemporáneos en la cadena de radio desde 1931 hasta 1945. El programa imitó el estilo del noticiero de la película, completo con narración inflada y acompañamiento musical urgente. Antes de la llegada de los satélites de comunicación, las transmisiones en vivo desde ubicaciones remotas eran difíciles, impredecibles y, a menudo, imposibles. los Marcha del tiempo, en respuesta, empleó a un conjunto de actores para dramatizar la noticia. Patrocinado y producido por Equipo revista, el programa volvió a mentir Equipopersonal global de reporteros, muchos de los cuales estaban de guardia para cambios de guión de última hora. los Marcha del tiempo fue, en esencia, un docudrama de noticias de última hora. Equipo retuvo agresivamente el control editorial sobre el contenido del programa, incluso cuando otros patrocinadores se unieron al programa.
Durante la mayor parte de su recorrido, el Marcha del tiempo fue narrado por Westbrook Van Voorhis. Su voz autoritaria y estentórea se convirtió en una marca registrada del espectáculo, al igual que su declaración final: "¡El tiempo sigue su marcha!" Entre la amplia variedad de noticias cubiertas, la Gran Depresión y los eventos que condujeron a la Segunda Guerra Mundial y durante la misma dominaron los informes. Entre las figuras dramatizadas con regularidad estaban Franklin Roosevelt, Winston Churchill, Adolf Hitler y Joseph Stalin. Los actores que proporcionaron voces incluyeron a Orson Welles, Agnes Moorehead, Jeanette Nolan y, en el papel de FDR, Art Carney.
El Marcha del tiempo se emitió en CBS de 1931 a 1937, en NBC de 1937 a 1944 y en ABC de 1944 a 1945. Era una transmisión semanal en vivo de media hora excepto durante la temporada 1935-1936, cuando se escuchó durante quince minutos todas las noches. A medida que el espectáculo maduraba y la tecnología avanzaba, la Marcha del tiempo se convirtió en una transmisión de noticias más convencional, ofreciendo de alguna manera importante un modelo para el programa de noticias contemporáneo. Las dramatizaciones se volvieron cada vez menos frecuentes, y cuando se utilizaron, se abordaron con una atención al detalle casi erudita. Se empleó más sonido documental a través de informes de corresponsales en el campo.
Incluso desde su comienzo en 1931, sin embargo, el Marcha del tiempo fue considerado un programa de noticias, y millones de estadounidenses se enteraron de los eventos de los tiempos turbulentos a través de esta serie. Según estándares posteriores, por supuesto, las dramatizaciones y los efectos de sonido sintetizados serían considerados inaceptables por las operaciones legítimas de noticias. Debe recordarse, sin embargo, que los estándares del periodismo televisivo aún no se habían establecido en 1931. Incluso a fines de la década de 1940, por ejemplo, las primeras transmisiones de noticias de televisión de NBC llevaban el nombre de los patrocinadores: el Es noticiero, el Teatro Camel Newsreel, del Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles y el Caravana Camel News. Así como sería impensable una emisión de noticias hoy con el nombre de un producto de aceite o tabaco, también lo serían algunas de las técnicas utilizadas por el Marcha del tiempo. El estilo de docudrama ahora se emplea principalmente en películas hechas para televisión y revistas de noticias sensacionalistas.
ABC revivió el Marcha del tiempo, renombrado Marcha del tiempo a través de los años, para la televisión en horario estelar en 1951 con algunos cambios significativos. El programa ahora se basó en imágenes de películas documentales históricas e invitados en vivo. Westbrook Van Voorhis regresó como presentador del programa en 1952, reemplazando a John Daly, pero la serie terminó en diciembre de ese año.
Bibliografía
Dunning, John. Sintonice ayer: la enciclopedia definitiva deRadio de antaño. 1925-1976. Englewood Cliffs, Nueva Jersey: Prentice-Hall, 1976.
Fielding, Raymond. La marcha del tiempo 1935-1951. Nueva York: Oxford University Press, 1978.
RobertThompson