Suplementos de fuentes a los mensajes y documentos de los presidentes que cubren la segunda administración de Woodrow Wilson. 18 de enero de 1918.
Introducción La Primera Guerra Mundial iba a ser la "guerra para poner fin a todas las guerras". Con ese fin, en enero de 1917, antes de que Estados Unidos entrara en la guerra, el presidente Woodrow Wilson pidió una paz que eliminara las causas de guerras futuras y creara una Liga de Naciones para ayudar a mantener la paz. En enero de 1918 articuló sus "Catorce puntos", que estaban destinados a servir como base para un acuerdo de paz. La intención era reducir la voluntad de los alemanes y sus aliados de continuar la lucha sugiriendo un acuerdo que garantizara la independencia nacional y la autodeterminación de todos los combatientes. Este extracto incluye sus seis puntos generales y, como puede verse, Wilson pide la eliminación de las barreras comerciales. Sus ocho puntos específicos piden la restauración de Bélgica; buena voluntad hacia los rusos, que estaban en medio de su revolución; una Polonia independiente; la entrega de Alsacia-Lorena a Francia; y autodeterminación para los estados individuales en los imperios austrohúngaro y otomano.
En octubre de 1918, el canciller alemán escribió a Wilson solicitando un armisticio inmediato y negociaciones basadas en los Catorce Puntos. Wilson encabezó la delegación estadounidense a la conferencia de paz, que comenzó en enero de 1919. Al final, los términos del Tratado de Versalles fueron más severos que los que Wilson había sugerido. Wilson hizo varios compromisos, pero ganó más puntos de los que perdió. Los británicos formularon una reserva sobre el segundo punto de Wilson, y tanto británicos como franceses exigieron reparaciones por los daños a la propiedad civil. Wilson no pudo lograr la paz en los términos exactos bajo los cuales Alemania había acordado cesar el fuego, y los alemanes notaron más tarde que se sentían "traicionados". Con el resurgimiento del aislacionismo en los Estados Unidos, los dos tercios de los votos necesarios para la ratificación del tratado no se pudieron obtener en el Senado, por lo que en 1921 Estados Unidos firmó un tratado de paz por separado con Alemania. Bajo el Tratado de Versalles se creó la Liga de Naciones, pero Estados Unidos nunca fue miembro. ∎
Será nuestro deseo y propósito que los procesos de paz, cuando se inicien, sean absolutamente abiertos y que de ahora en adelante no involucren ni permitan entendimientos secretos de ningún tipo. . .
Entramos en esta guerra porque se habían producido violaciones de los derechos que nos conmovieron profundamente e hicieron imposible la vida de nuestro propio pueblo a menos que fueran corregidas y el mundo seguro de una vez por todas contra su repetición. Lo que exigimos en esta guerra, por lo tanto, no es nada peculiar de nosotros. Es que el mundo sea apto y seguro para vivir; y en particular que sea seguro para toda nación amante de la paz que, como la nuestra, desee vivir su propia vida, determinar sus propias instituciones, tener la garantía de la justicia y el trato justo de los demás pueblos del mundo frente a la fuerza y el egoísmo. agresión. Todos los pueblos del mundo son, de hecho, socios en este interés y, por nuestra parte, vemos muy claramente que, a menos que se haga justicia a los demás, no se nos hará a nosotros. El programa de la paz mundial, por tanto, es nuestro programa; y ese programa, el único programa posible, como lo vemos, es este:
I. Pactos de paz abiertos, concertados abiertamente, después de los cuales no habrá acuerdos internacionales privados de ningún tipo, pero la diplomacia procederá siempre con franqueza y a la vista del público.
II. Absoluta libertad de navegación por los mares, fuera de las aguas territoriales, tanto en paz como en guerra, salvo que los mares puedan ser cerrados total o parcialmente por acción internacional para el cumplimiento de los convenios internacionales.
III. La eliminación, en la medida de lo posible, de todas las barreras económicas y el establecimiento de una igualdad de condiciones comerciales entre todas las naciones que consientan en la paz y se asocien para su mantenimiento.
IV. Garantías adecuadas dadas y tomadas de que los armamentos nacionales se reducirán al punto más bajo compatible con la seguridad nacional.
V.Un ajuste libre, abierto y absolutamente imparcial de todos los reclamos coloniales, basado en la estricta observancia del principio de que, al determinar todas estas cuestiones de soberanía, los intereses de las poblaciones interesadas deben tener el mismo peso que los reclamos equitativos del gobierno cuyo título se va a determinar. . .
XIV. Debe formarse una asociación general de naciones en virtud de convenios específicos con el fin de ofrecer garantías mutuas de independencia política e integridad territorial tanto a los grandes como a los pequeños Estados.