(c. 1510-1583), el más famoso entre los impresores de la antigua Rus.
Ivan Fyoderov (también llamado Ivan Fyodorovich, Fyodorov syn, Moskvitin y drukar Moskvitin) fue el iniciador de la imprenta en Moscovia y Ucrania, y también fue impresor en Bielorrusia. Produjo la primera Biblia eslava eclesiástica impresa (la "Biblia Ostroh" de 1580-1581), el primer libro de texto ruso (u otro eslavo oriental) (Bukvar, 1574) y el primer índice alfabético, calendario y poema ruso impreso. Fue un consumado artesano en numerosos oficios y un hombre de amplia visión y gran perseverancia. En conjunto, Iván jugó un papel importante en la promoción de la alfabetización y la unidad confesional ortodoxa oriental, e introdujo un alto nivel de contenido, diseño y artesanía en una profesión de necesidad crítica.
Nacido alrededor de 1510 en Moscovia, estudió en la Universidad de Cracovia, donde probablemente recibió formación en griego y latín, y de la que se graduó en 1532. Posteriormente, trabajó como diácono en la iglesia de San Nikola Gostunsky en el Kremlin de Moscú, sirviendo desde algún tiempo después de 1533 hasta 1565. Fue seleccionado por el zar Iván IV "Grozny" para iniciar una imprenta oficial en Moscú donde, junto con su socio Petr Mstislavets, imprimió los libros necesarios para la expansión de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Estos incluían la primera impresión rusa fechada, la Apostol de 1563-1564, y dos ediciones de la Reloj (Horologion, 1565). Varias ediciones anónimas de Moscú del período inmediatamente anterior (c. 1553-1563) también se atribuyen generalmente a Iván. Su actividad en Moscú fue interrumpida por lo que describe
en una de sus ediciones posteriores como el antagonismo de las personas de mente estrecha, y se mudó a Zabludovo en Bielorrusia junto con su hijo (también llamado Ivan) y Petr Mstislavets. Aquí abrió una nueva imprenta bajo el patrocinio de Hetman GA Khodkevich y produjo varias ediciones más, incluida la Evangelie uchitelnoe (1569, Evangelización instructiva ) y un salterio (1570). Aconsejado por su anciano patrocinador de retirarse a la agricultura en la tierra que le proporcionó, se negó, diciendo que no era apto para sembrar semillas sino la palabra impresa. En cambio, se mudó a la ciudad de Lviv (ahora en Ucrania), donde con su hijo imprimió más ediciones, incluida una reimpresión de su Moscú. Apostol (1573–1574), y el Cebador (1574, Cebador ).
Posteriormente, Federov estableció una imprenta más, en la finca del príncipe Kostiantyn (Constantine) de Ostroh, participando en la defensa de la ortodoxia oriental de este último contra la creciente presión de las denominaciones occidentales. La publicación más importante entre las varias que se publicaron allí fue la famosa Biblia Ostroh, que sigue siendo de primera importancia histórica, textual y confesional. La primera Biblia eslava eclesiástica impresa completa, se publicó en una gran tirada y se distribuyó ampliamente entre las tierras eslavas orientales y en el extranjero, sobreviviendo a principios del siglo XXI en unas 300 copias. En 1581 Iván dejó Ostroh para regresar a Lviv, donde murió el 15 de diciembre de 1583. Fue enterrado en el Monasterio de Onufriev; su lápida decía, en parte, "impresor de libros nunca antes vistos". La literatura dedicada a Ivan Fyodorov es vasta, con mucho más de dos mil títulos, principalmente en ruso y otros idiomas eslavos.