Evangelio de Ostromir

El Evangelio de Ostromil es un libro evangélico del siglo XI y el manuscrito eslavo más antiguo.

Según su posdata, el evangelio de Ostromir fue copiado por el escriba Gregory para el gobernador (tripulación ) de Novgorod, Ostromir, en 1056 y 1057. El manuscrito contiene 294 folios, y cada folio está dividido en dos columnas. Los evangelios o evangeliarios eran libros de lecturas de los evangelios dispuestos para su uso en servicios religiosos específicos. En la tradición eslava se les llamaba aprakos Evangelio, que deriva del griego para "día santo". Debido a su importante función en la celebración de la liturgia, fueron copiados con mucha frecuencia. Hay dos tipos de evangeliarios. Los evangeliarios breves contienen lecturas para todos los días del ciclo desde el Domingo de Ramos hasta Pentecostés y para el sábado y el domingo durante el resto del año. Los evangeliarios completos tienen lecturas los sábados y domingos para la Cuaresma, así como para todos los días de la semana durante el resto del año. El Evangelio de Ostromir es el más antiguo de los evangeliarios breves. Es notable por sus características de dialecto eslavo oriental, sus notables miniaturas que representan a tres de los escritores de los Evangelios y su digna escritura uncial, que a menudo se usaba para copiar textos bíblicos. Algunos estudiosos han sostenido que el Evangelio de Ostromir se remonta a una reelaboración del este de Bulgaria de un texto glagolítico macedonio anterior, mientras que otros niegan una conexión glagolítica. El filólogo ruso pionero Alexander. Vostokov produjo una influyente edición del Ostromir Gospel en 1843 (reimpresión 1964). Las ediciones facsímiles se publicaron en San Petersburgo / Leningrado en 1883 y 1988. Primero conservado en la catedral de Santa Sofía en Novgorod y luego en una de las iglesias del Kremlin en Moscú, el Evangelio de Ostromir se encuentra ahora en la Biblioteca Nacional de Rusia en St. Petersburg (antes Biblioteca Pública Estatal).