Thomas Hutchinson ... 171
Benjamín Franklin ... 183
Resoluciones de la Cámara de Representantes, respetando las cartas del gobernador, vicegobernador y otros ... 191
Benjamín Franklin ... 197
Las reacciones de los estadounidenses a la traición de Benedict Arnold ... 203
A partir de 1765, Gran Bretaña intentó recaudar impuestos en Estados Unidos para pagar sus propias cuentas. Los estadounidenses se enojaron cada vez más. Afirmaron que el Parlamento, el organismo legislativo de Gran Bretaña, no tenía derecho a cobrar impuestos a las personas que no tenían representación en el Parlamento. Los colonos abusaron de los hombres que debían cobrar los impuestos y sus propiedades fueron dañadas o destruidas. Un centro importante para este tipo de actividad fue Boston, Massachusetts, donde las turbas se amotinaron en las calles y el resultado fue un desorden total. Finalmente, temerosos de perder su control sobre Estados Unidos, los británicos enviaron soldados armados para mantener la paz en Boston. Los bostonianos resintieron la presencia de los soldados, y en 1770, la tensión llevó al evento conocido como la Masacre de Boston, en el que cinco estadounidenses fueron asesinados por soldados británicos. La tensión siguió aumentando y las relaciones entre Gran Bretaña y Estados Unidos se volvieron más hostiles.
Thomas Hutchinson (1711-1780; ver la entrada del recuadro sobre Hutchinson en la p. 173) fue una figura clave en los eventos en Boston que condujeron a la Guerra Revolucionaria. Nacido y criado en Massachusetts, tuvo una larga y distinguida carrera en el gobierno colonial. Había sido nombrado por el Parlamento para ocupar varios altos cargos y finalmente fue nombrado gobernador en 1771. La gran desgracia de Hutchinson fue que era un leal (era leal al rey Jorge y al Parlamento) y era un conservador (una persona que deseaba preservar la sociedad instituciones existentes). Amaba su colonia natal, y estaba triste al ver los disturbios en Boston y escuchar la enojada conversación sobre la ruptura con la madre patria (Gran Bretaña). Entre 1767 y 1769, Hutchinson, su cuñado Andrew Oliver (1706-1774) y varios otros ciudadanos de Massachusetts escribieron sobre lo que estaban observando en Massachusetts y enviaron las cartas a sus amigos en Inglaterra.
En 1772, el estadista colonial Benjamin Franklin (1706-1774) se apoderó de las cartas escritas por Hutchinson y los demás. Cuando el contenido de las cartas se filtró al público, Hutchinson se sintió temido y odiado como el peor traidor. Siguió siendo el principal traidor de Estados Unidos hasta finales de la Guerra de Independencia. En 1780, las acciones de otro hombre ambicioso y talentoso conmocionaron a Estados Unidos. Ese año, el general Benedict Arnold (1741-1801) traicionó repentinamente a su país y se pasó al lado británico.
La primera parte de este capítulo explora los eventos sobre los que se escribe en las escandalosas cartas de Hutchinson, llamado así porque era el más conocido de los escritores. También se examina lo que sucedió después de su descubrimiento y publicación años después. El asunto de las cartas de Hutchinson ilustra la tragedia que puede resultar de las decisiones de personas bien intencionadas con lealtades conflictivas. La segunda parte de este capítulo explora la reacción de Estados Unidos a la noticia de que uno de sus mayores héroes de guerra, Benedict Arnold, había traicionado la causa de la independencia.