"Beavis y Butt-Head no son modelos a seguir. Ni siquiera son humanos. Son dibujos animados. Algunas de las cosas que hacen pueden causar que una persona real resulte herida, expulsada, posiblemente expulsada del país. Para decirlo de otra manera: no intentes esto en casa ". Así que lea el descargo de responsabilidad que presentó el controvertido programa de dibujos animados por cable, El espectáculo de Beavis y Butt-Head, que se emitió en Mtv (ver la entrada en 1980 — Música en el volumen 5) entre 1993 y 1997. Los personajes principales del programa son dos adolescentes con una animación cruda, con acné y aparatos ortopédicos, que pasan gran parte de su tiempo burlándose de los videos musicales que ver en la televisión (ver la entrada en la década de 1940 — TV y radio en el volumen 3) y fantasear con ser rico, sexy y genial — afirma claramente que nunca lo lograrán.
El espectáculo de Beavis y Butt-Head fue una dura sátira de la torpeza, la ira y la confusión de la adolescencia cerca del final del siglo XX. El programa tocó la fibra sensible de los jóvenes, en su mayoría hombres, de la audiencia de MTV. Creado por el animador de Texas Mike Judge (1962–), Beavis y Butt-Head introdujo un nivel de violencia y humor desagradable que era nuevo en los dibujos animados de televisión. Los mejores amigos Beavis y Butt-Head son poco atractivos, tontos y, a menudo, malos (como algunos adolescentes), y el público de todo el mundo sintonizó para ver. El programa también se convirtió más tarde en una película, Beavis y Butt-Head Do America (1996), y varios videojuegos (vea la entrada bajo 1970: Deportes y juegos en el volumen 4).
Aunque muchos adolescentes y adultos jóvenes se rieron de las desventuras de Beavis y Butt-Head, sus padres estaban menos divertidos. Muchos culparon al programa por el aumento de la violencia y la falta de respeto entre los adolescentes. A finales de 1993, un niño de cinco años inició un incendio en su casa que provocó la muerte de su hermana menor. Su madre declaró que a su hijo se le ocurrió la idea del fuego al observar la fascinación de Beavis por el fuego. Durante las audiencias del Congreso sobre la violencia televisiva, el programa se mencionó muchas veces como un ejemplo de la influencia negativa de la televisión en los jóvenes, aunque la mayoría de los miembros del Congreso nunca lo habían visto.
Tras el final de El espectáculo de Beavis y Butt-Head, Judge pasó a crear Daria (1997-2001) para MTV y Rey de la colina (1997–) para FOX.
—Tina Gianoulis
Para más información
Patio de juegos de Beavis y Butt-Head.http://www.ccs.neu.edu/home/image/bnb.html (accessed April 8, 2002).
Gardner, James. "Beavis y Butthead." National Review (2 de mayo de 1994): págs. 60-63.
Matthews, Joe. "Beavis, Butthead y nihilistas en ciernes: ¿Sobrevivirá la civilización occidental?" El Correo de Washington (3 de octubre de 1993): pág. C1.
McConnell, Frank. "El arte es peligroso: Beavis y Butthead, por ejemplo." Cuerdas comunes (14 de enero de 1994): págs. 28–31.
"Mike Judge". Biografía actual (Vol. 58, no. 5, mayo de 1997): págs. 22–26.