East anglia

ANGLIA ORIENTAL. Una región de Inglaterra formada por los condados de Norfolk y Suffolk, pero que también suele incluir Essex y partes de Cambridgeshire y Bedfordshire. Tiene dos áreas urbanas principales, Norwich en Norfolk e Ipswich en Suffolk, que tienden a influir en el habla de las áreas circundantes. Los dialectos regionales pertenecen al grupo MIDLANDS, pero son internamente diversos: por ejemplo, el habla de Essex está más cerca de las variedades de Londres que el habla de Norfolk y Suffolk. La llamada cantando Suffolk El acento tiene una amplia gama de tonos y una entonación alta al final de las oraciones. Muchos acentos locales están marcados por un ritmo que tiende a alargar las vocales acentuadas y a reducir o eliminar las vocales cortas átonas. Aunque muchos hablantes están influenciados por el RP y las normas de los medios, se pueden hacer algunas generalizaciones del discurso informal de la clase trabajadora: (1) No es rótico. (2) Los hablantes rurales de edad avanzada tienden a distinguir entre los sonidos de las vocales en palabras como juego, gracia, y cuento (con una / e / larga) y palabras como bahía, cebo, y ocho (con / æɪ / o / eɪ /). Los hablantes más jóvenes tienden a usar / æɪ / o / eɪ / para ambos. (3) Los hablantes de Norfolk en particular, especialmente las personas mayores, usan dos realizaciones para las palabras que contienen / aʊ / en RP: palabras como hueso y el tono tienen monoftongo / uː / o a / ʊu / diptongo, mientras que palabras como cuenco y remolcar tienen / ʌu /. (4) Debido a su uso de / u / para / əʊ /, algunos hablantes de Norwich tienen homófonos como jabón sonando como sopa e bote gusta bota. (5) Los sonidos de las vocales en palabras como desnudo e cerveza se fusionan en / ɛ / o / ɛə /, produciendo homófonos adicionales. (6) En toda la región, no suele haber / j / en palabras como rocío, duna. Do e rocío son, por tanto, a menudo homófonos. La pronunciación 'bootiful' para hermoso (con la / t / a menudo glotalizada) es un shibboleth regional. (7) Word-initial / h / tiende a conservarse en Norfolk y Suffolk, pero no en Cambridgeshire o Essex. (8) Las paradas glotales son comunes en toda el área, incluidas las ciudades; / hæ? / es una pronunciación común de hat. (9) En el lenguaje rural de Norfolk más antiguo, / l / tiende a ser claro; en otros lugares, la distinción claro / oscuro es similar a RP. (10) En el habla informal, la forma verbal sin marcar se usa a menudo con todos los sujetos en tiempo presente: I go; Que vaya. (11) Eso se usa a menudo en lugar de it en saludos como ¡Qué día frío!, Eso es lindo ahora. (12) Una característica que antes estaba muy extendida pero ahora es recesiva es condicional: Ellos no van allí; do, tendrían una sorpresa No van allí; si lo hicieran, se llevarían una sorpresa. (13) Se pueden encontrar algunas palabras rurales distintivas, como hodmadod / dodman un caracol, platos una comida ligera por la tarde (comparar once), Y pulcro, un cobertizo para limpiar (vacas). La influencia escandinava fue una vez fuerte y todavía se puede encontrar, especialmente en el norte de Suffolk, donde los arroyos continúan llamándose Becks. Ver DIALECTO EN INGLATERRA, NUEVA INGLATERRA.