Deroin, Jeanne

Deroin, jeanne (1805–1894), socialista feminista francesa.

Jeanne Deroin fue una socialista feminista francesa que en 1848 se convirtió en la primera en exigir votos para las mujeres. Costurera virtualmente autodidacta, conoció a los saint-simonianos en 1831. Deroin aplaudió su misión de liberar a las mujeres y los trabajadores, pero deploró la doctrina del amor libre de su líder, ya que probablemente esclavizaría a las mujeres en lugar de liberarlas. Se unió a un pequeño grupo de ex trabajadoras de Saint-Simon en la dirección de un periódico para mujeres, Mujer libre (1832-1834). Una de sus contribuciones, "La mujer del futuro", esperaba "Ha llegado el momento en que la mujer encontrará su lugar, ella reconocida, útil y digno colocar sobre [la tierra]. ... Esto ... podemos efectuar, tanto a condición de formarnos en una unión sólida. No formemos más dos campos: el de las mujeres del pueblo y el de las mujeres de la clase privilegiada. ... "La Owenite Anna Wheeler tradujo y publicó el artículo en 1833 en el periódico Owenite, La crisis. Posteriormente, en los años hasta 1848, Deroin se centró en criar a sus tres hijos, uno de los cuales tenía una discapacidad grave con hidrocefalia, y en ayudar a cuidar a la familia de la compañera feminista Flora Tristan cuando Tristan murió en 1844. Con la ayuda de su sacerdote local, Deroin obtuvo el la carta para calificar como maestra de escuela primaria y dirigía una pequeña escuela para hijas de trabajadores.

En marzo de 1848, Deroin se unió a otras ex mujeres saint-simonianas, incluidas Eugénie Niboyet (1797-1883) y Pauline Roland (1805-1852), para publicar La voz de las mujeres un periódico y un club para mujeres. Abogaron como antes por salarios más justos y mejor educación para las mujeres, guarderías y asociaciones de trabajadores, y la restauración de la ley de divorcio, que había sido abolida en 1816.

Además, dado que los republicanos introdujeron el sufragio universal masculino, Deroin tomó la delantera en exigir votos para las mujeres. Cuando su club y su periódico se vieron obligados a cerrar en la represión que siguió a las Jornadas de junio (una revuelta de los trabajadores en París), editó el efímero Política de mujeres (Agosto de 1848), seguido de Opinión de las mujeres (1848-1849). Esto se vio obligado a cerrar en agosto de 1849, cuando el gobierno recaudó el dinero de la caución (una tarifa pagada por los periódicos al gobierno francés). Deroin intentó presentarse como candidata en el distrito artesanal parisino de Saint-Antoine en las elecciones legislativas de 1849. Los votantes socialistas radicales la escucharon y quince votaron por ella. The Times de Londres informó de esto con cierto entusiasmo tanto por su discurso como por su candidatura. Sin embargo, el líder de los fourieristas, Victor Considérant (1808-1893), fue uno de los pocos socialistas que la apoyó. La novelista francesa George Sand (Amandine Dudevant; 1804-1876) comentó que era demasiado pronto para dar el voto a las mujeres.

Deroin y Roland hicieron valientes esfuerzos para organizar asociaciones de trabajadores, tanto para maestros como para trabajadores de la costura. Su proyecto más ambicioso fue una asociación de asociaciones que unió a más de cien grupos de ayuda mutua. Sin embargo, después de las Jornadas de junio, el gobierno cada vez más conservador de Luis Napoleón Bonaparte (más tarde Napoleón III, r. 1852-1871) consideró el derecho de asociación como una peligrosa amenaza. En mayo de 1850 se cerraron las oficinas de la asociación y sus dirigentes fueron juzgados y encarcelados. En 1851, Deroin fue encarcelada durante seis meses, luchando sin éxito para defender el derecho del individuo a presentar una petición al parlamento mientras ella estaba en prisión. Cuando fue puesta en libertad, Deroin estaba constantemente consciente de la amenaza de un nuevo arresto, y esto la convenció de huir al exilio con sus hijos en 1852. Su marido murió de fiebre tifoidea antes de poder unirse a ellos.

Deroin pasó el resto de su vida en Shepherd's Bush, al oeste de Londres. Compañeros exiliados la ayudaron a encontrar trabajo como bordadora. Dirigía una pequeña escuela para niñas, pero esta fracasó porque cobraba tarifas tan bajas. Deroin editó tres almanaques para mujeres, uno de los cuales se publicó en inglés. Continuó exigiendo los derechos de las mujeres a la igualdad. Las mujeres, argumentó, tenían un papel espiritual particular, tanto como madres como en los grupos de ayuda mutua. Deroin se mantuvo en contacto con Léon Richer (1824-1911), una activista feminista para la revisión del Código Civil en Francia. Más tarde mantuvo correspondencia con la feminista mucho más joven, Hubertine Auclert (1848-1914).

Deroin luchó por mantener a su familia y nunca pudo pagar suscripciones a periódicos franceses radicales. Cuando se estableció la Tercera República, los ex exiliados organizaron una pequeña pensión para ella. A los ochenta, se unió a William Morris Liga Socialista. Morris vivía no lejos de ella y pronunció el discurso en su funeral.

Jeanne Deroin era una socialista feminista apasionada, que expresaba sus ideas de una manera intransigente y algo abrasiva. Léon Richer dijo que cuando Deroin habló en una reunión, uno podría imaginar que estaba agitando un rifle. De hecho, su socialismo nunca fue revolucionario y su admiración por lo que llegó a describir como "solidaridad social" se volvió cada vez más espiritual.