El desempleo masivo y los despidos fueron algunos de los efectos más devastadores de la Gran Depresión de Estados Unidos. El desempleo aumentó de 1.5 millones en 1926 a 2.7 millones en 1929, y cien mil estadounidenses perdieron sus trabajos cada semana entre octubre de 1929 y marzo de 1933. El New Deal del presidente Franklin Roosevelt ofreció alivio en forma de proyectos de obras públicas, seguros bancarios federales, el desarrollo de la seguridad social y la aprobación de la Ley de Recuperación Nacional (NRA), entre otras cosas. Aprobada en junio de 1933, la NRA intentó aliviar el desempleo estableciendo códigos comerciales regulatorios. Aunque la NRA tuvo éxito, las poblaciones de trabajadores estadounidenses privados de sus derechos, como las mujeres solteras, continuaron luchando por prácticas laborales justas. En esta carta al presidente Roosevelt, Frances Kubicki explica las dificultades particulares a las que se enfrenta la mujer trabajadora soltera.
LeahShafer,
Cornell University
Véase también Discriminación: Sexo ; .
Kansas City, Missouri.
Diciembre 20th, 1933.
Presidente Franklin D. Roosevelt,
Washington DC
Estados Unidos de América.
Estimado señor presidente;
Después de haber sido durante mucho tiempo un admirador de su integridad y sabiduría, me tomo la libertad de escribirle sobre un problema que se agrava cada día más.
Tengo treinta y siete años y durante catorce ocupé el cargo de asistente de contable en una gran tienda por departamentos en Kansas City. Recientemente, esta empresa cambió de manos y el nuevo presidente incorporó a un ingeniero de eficiencia. Este hombre instaló un nuevo sistema en la oficina, que requería máquinas contables y calculadoras. Hasta ahora, ocho de nosotros hemos perdido nuestros trabajos.
No se consideró quién necesitaba trabajo, de hecho, parecía que los que más lo necesitaban fueron despedidos. Ninguna mujer casada en esa oficina fue despedida, y todas y cada una de ellas tienen un marido empleado. Esta deplorable condición parece prevalecer en esta ciudad y en otras ciudades de este país. En todas partes donde voy a buscar trabajo, encuentro a estas mujeres, algunas de ellas mis amigas, trabajando, y he descubierto que en nueve de cada diez casos sus maridos tienen buenos trabajos. Creo que hay alrededor del diez por ciento de estos casos en los que los maridos están sin trabajo.
Entiendo que algunos empleadores dicen que la mujer casada es más eficiente. Naturalmente, la mujer soltera, medio muerta de hambre, preocupada, no tiene ninguna oportunidad con una mujer casada bien cuidada que tiene dos ingresos para satisfacer sus codiciosas demandas. He estado en contacto con bastantes mujeres solteras desde que me quedé sin trabajo, y muchas de ellas solo comen una o dos comidas al día. Me duele el corazón por estas mujeres, señor presidente, y sé que usted se sentiría de la misma manera si supiera que esta condición existe realmente.
El tipo codicioso de mujer casada no solo engaña a sus hermanas solteras, sino que empeora las condiciones para los hombres solteros y casados que están sin trabajo. También son un obstáculo para el niño y la niña fuera de la escuela. La gente de Kansas City está muy indignada por esto, pero, por supuesto, los empleadores deben actuar y solo algunos de ellos lo han hecho. Hasta ahora, la NRA no ha hecho nada al respecto. Me parece, señor presidente, que podría manejarse a través de esta fuente.
Deseándote a ti y a los tuyos una gloriosa Navidad y un feliz año nuevo, soy
Atentamente,
Señorita Frances M. Kubicki,