Aves de paso

Aves de paso es un término que se utiliza para describir a los migrantes temporales que se mudan para poder ocupar puestos que a menudo se consideran inferiores a los trabajadores nativos. El término se usó en los Estados Unidos ya en la década de 1840 para referirse a los inmigrantes británicos y se mantuvo en uso hasta fines del siglo XX para referirse a los inmigrantes asiáticos, europeos y latinoamericanos. El fenómeno de la migración temporal o de retorno se remonta a las primeras décadas de industrialización. Las mejoras en la tecnología tuvieron un impacto en la cantidad de aves de paso que se mudaron a los Estados Unidos y otros países que dieron la bienvenida a los inmigrantes. En particular, en la segunda mitad del siglo XIX, el barco de vapor facilitó los viajes y el movimiento de ida y vuelta lo más posible. La expansión industrial, las oportunidades económicas y la posibilidad de regresar a sus países de origen motivaron a las aves de paso. Las estadísticas varían según el origen nacional y la época; las tasas de retorno pueden ser tan bajas como el 10 por ciento o tan altas como el 80 por ciento. Las aves de paso fueron una parte crucial de la economía estadounidense durante el apogeo de la inmigración masiva (1880-1920), cuando más de 20 millones de inmigrantes llegaron a los Estados Unidos. Antes de la aprobación de la Ley Johnson-Reed en 1924, que limitaba el número de inmigrantes a los que se permitía ingresar a los Estados Unidos, ambas partes usaban el fenómeno de las aves de paso para defender y contra la restricción de la inmigración.

Bibliografía

Bodnar, John. Los trasplantados: una historia de inmigrantes en la América urbana. Bloomington: Indiana University Press, 1985.

Piore, Michael J. Aves de paso: trabajo migrante en sociedades industriales. Nueva York: Cambridge University Press, 1979.

Wyman, Mark. Viaje de ida y vuelta a Estados Unidos: los inmigrantes regresan a Europa, 1880-1930. Ithaca, Nueva York: Cornell University Press, 1993.

Caroline WaldronMerithew